Newport City Council

⚓ Did you know that £1bn is traded annually through Newport’s deep-water port? 🌱 Or that we've got plans for a zero-carbon hub by 2040? Read how we plan to achieve this on the Cardiff Capital Region website - link below. - ⚓ Oeddech chi'n gwybod bod £1bn yn cael ei fasnachu bob blwyddyn drwy borthladd dŵr dwfn Casnewydd? 🌱 Neu mae gennym gynlluniau i fod yn hyb di-garbon erbyn 2040? Darllenwch sut rydym yn bwriadu cyflawni hyn ar wefan Prifddinas Caerdydd https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/ec79p3ae

Our pest control team cover commercial and domestic properties within Newport. The service operates Monday to Friday from 8am to 5:30pm. We have three fully qualified team members covering the Newport area, all providing a friendly and reliable service. To speak to the team, call 01633 656656, email pest.control@newport.gov.uk, or complete our enquiry form to book a visit - https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/exYCeu6V . . Mae ein tîm rheoli plâu yn gwasanaethu eiddo masnachol a domestig yng Nghasnewydd. Mae'r gwasanaeth yn gweithredu o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 8am a 5:30pm. Mae gennym dri aelod tîm cwbl gymwys yn gwasanaethu ardal Casnewydd, pob un yn darparu gwasanaeth cyfeillgar a dibynadwy. I siarad â’r tîm, ffoniwch 01633 656656, e-bostiwch pest.control@newport.gov.uk, neu cwblhewch ein ffurflen ymholiad i archebu apwyntiad - https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/eahcz9dF

Discover Newport for yourself at -www.cityofnewport.wales - Darganfyddwch Gasnewydd drosoch chi eich hun yn www.cityofnewport.wales #SemiconductorSuccess #WhyNewport #LocateInNewport #LlwyddiantLledddargludyddion #PamCasnewydd #lleoliyngNghasnewyddn

Bannatyne Health Club Newport is a much-valued business partner of Foster Wales Newport and on Wednesday (6 August) you can have a chat to our team in the health club in Enterprise Way. They can answer your questions about how you can join our team and make a difference to young lives and your community. Drop in anytime between 9.30am and 2pm. Take that first step and help us build better lives for local children. Or you can get in touch on the phone 01633 656615 or by email fostering@newport.gov.uk For more information about becoming a foster carer with us, or the benefits of becoming a business partner, visit https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/Agcy50WyGx1 Mae Bannatyne Casnewydd yn bartner busnes y mae Maethu Cymru Casnewydd yn ddiolchgar iawn amdanynt a dydd Mercher (6 Awst) gallwch gael sgwrs â'n tîm yn y clwb iechyd ar Enterprise Way. Byddan nhw’n gallu ateb eich cwestiynau am sut y gallwch chi ymuno â'n tîm a gwneud gwahaniaeth i fywydau ifanc a'ch cymuned. Galwch heibio unrhyw bryd rhwng 9.30am a 2pm Cymerwch y cam cyntaf a'n helpu i adeiladu bywydau gwell i blant lleol. Neu gallwch gysylltu ar y ffôn 01633 656615 neu drwy e-bost fostering@newport.gov.uk I gael rhagor o wybodaeth am fod yn ofalwr maeth gyda ni, neu fanteision dod yn bartner busnes, ewch i https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/otA050WyGC3

Successful action being taken by our trading standards officers against the trade in illegal tobacco products was highlighted in a national BBC report. Find out more about the work they are doing, and the results, here https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/jzao50WywK5 Tynnwyd sylw at gamau llwyddiannus sy'n cael eu cymryd gan ein swyddogion safonau masnach yn erbyn masnach cynhyrchion tybaco anghyfreithlon mewn adroddiad cenedlaethol gan y BBC. Darganfyddwch fwy am y gwaith maen nhw'n ei wneud, a'r canlyniadau, yma https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/tf9b50WywPs

We want to communicate with you as well as we possibly can. Whether it’s hearing about bin collections on Facebook or reading about our plans for the city in Newport Matters, we want to share news and information with you, through channels that suit you. To help us reach you in the best possible way, we’d be grateful if you could complete our short survey, so we can understand more about how you want to hear from us. Closing date – 31 July https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/e5Xe3PaA -- Rydym ni eisiau cyfathrebu â chi cystal ag y gallwn ni. Boed yn clywed am gasgliadau biniau ar Facebook neu'n darllen am ein cynlluniau ar gyfer y ddinas ym Materion Casnewydd, rydym ni eisiau rhannu newyddion a gwybodaeth gyda chi, trwy sianeli sy'n addas i chi. Er mwyn ein helpu i gyrraedd atoch chi yn y ffordd orau bosibl, byddem ni'n ddiolchgar pe gallech chi gwblhau ein harolwg byr, fel y gallwn ni ddeall mwy am sut rydych chi eisiau clywed gennym ni. Dyddiad cau – 31 Gorffennaf. https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/e5Xe3PaA

Our new Green Flags are looking good! 😎 This week, we've celebrated our recent Green Flag award successes at two of our sites, Gwent Crematorium and Tredegar Park. This is the ninth year in a row that the Crematorium, which is currently undergoing a major renovation, has achieved Green Flag status. Meanwhile, this is the first year that Tredegar Park sport and recreation ground has achieved the award. Newport's other two major parks, Belle Vue and Beechwood, also received Green Flag status, as well as five community-run sites across the city. -- Mae ein Baneri Gwyrdd newydd yn edrych yn dda! 😎 Yr wythnos hon, rydym wedi dathlu ein llwyddiannau diweddar yng ngwobrau'r Faner Werdd mewn dau o'n safleoedd, Amlosgfa Gwent a Pharc Tredegar. Dyma'r nawfed flwyddyn yn olynol i'r Amlosgfa, sydd wrthi'n cael ei hadnewyddu'n fawr, ennill statws y Faner Werdd. Yn y cyfamser, dyma'r flwyddyn gyntaf i faes chwaraeon a hamdden Parc Tredegar ennill y wobr. Derbyniodd dau barc mawr arall Casnewydd, Belle Vue a Beechwood, statws y Faner Werdd hefyd, yn ogystal â phum safle a redir gan y gymuned ledled y ddinas.

Our trading standards officers are warning people to buy popular Labubu dolls from reputable suppliers after seizing hundreds of fake, and potentially unsafe, toys over the last week. Find out more here https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/ryMU50WvcqT Mae ein swyddogion safonau masnach yn rhybuddio pobl i wneud yn siŵr eu bod yn prynu doliau Labubu poblogaidd oddi wrth gyflenwyr dibynadwy ar ôl atafaelu cannoedd o deganau ffug, a allai fod yn anniogel, dros yr wythnos ddiwethaf. Mwy yma https://xmrrwallet.com/cmx.pow.ly/vcxR50WvcqS

We’re looking for a Youth Training Tutor to join the team at Newport Youth Academy. You will work with young people, aged 16 to 19, and use a variety of methods to engage them in youth-based education programmes, services and activities. A qualification from PGCE, TLLS, IAG, or equivalent, as well as being registered with the Education Workforce Council is essential for this role. Closing date: 28 July 2025 Interested? Find out more and apply - https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/eYy2cRH6 . . Rydyn ni’n chwilio am Diwtor Hyfforddi Ieuenctid i ymuno â'r tîm yn Academi Ieuenctid Casnewydd. Byddwch yn gweithio gyda phobl ifanc rhwng 16 a 19 oed ac yn defnyddio amrywiaeth o ddulliau i'w cynnwys mewn rhaglenni, gwasanaethau a gweithgareddau addysg i bobl ifanc. Mae cymhwyster TAR, TLLS, IAG neu gyfwerth, yn ogystal â chofrestru gyda Chyngor y Gweithlu Addysg yn hanfodol ar gyfer y rôl hon. Dydd cau: 28 Gorffenaf 2025 Oes gennych ddiddordeb? Dysgwch fwy a gwnewch gais - https://xmrrwallet.com/cmx.plnkd.in/eWuYx5bh

Newport City Council leader, Welsh ministers and other local council members, were recently given the chance to visit the construction site of Microsoft’s new datacentre in Newport. Darren Hardman, CEO of Microsoft UK, said on LinkedIn ‘This next-generation datacentre, which is part of our multi-billion-pound investment in the UK’s digital infrastructure, features reclaimed steel, harvested rainwater, air cooling, and the very latest AI-optimised energy-efficient computer chips. Once operational, it will help power the UK’s AI economy sustainably and securely for many years to come.’ Microsoft has joined other global leaders such as KLA, Airbus, IQE in choosing to locate within our city. - Yn ddiweddar, cafodd arweinydd Cyngor Dinas Casnewydd, gweinidogion Cymru ac aelodau eraill o gynghorau lleol, gyfle i ymweld â safle adeiladu canolfan-ddata newydd Microsoft yng Nghasnewydd. Dywedodd Darren Hardman, Prif Swyddog Gweithredol Microsoft UK, ar LinkedIn 'Mae'r ganolfan-ddata genhedlaeth nesaf hon, sy'n rhan o'n buddsoddiad gwerth biliynau yn seilwaith digidol y DU, yn cynnwys dur wedi’i adfer, dŵr glaw wedi'i gynaeafu, oeri aer, a'r sglodion cyfrifiadurol ynni-effeithlon diweddaraf wedi'u optimeiddio gan DA. Pan fydd yn weithredol, bydd yn helpu i bweru economi DA y DU yn gynaliadwy ac yn ddiogel am flynyddoedd lawer i ddod.' Mae Microsoft wedi ymuno ag arweinwyr byd-eang eraill fel KLA, Airbus, IQE wrth ddewis lleoli yn ein dinas.